translation in filipino

MrBrightside

Date: Saturday, 2009-04-18, 10:11 AM | Message # 1

Adult

Group: Users

Messages: 47

Awards: 0

Reputation: 0

Reproofs: 0%

Status: Offline

hey i want to translate too

asrwgm

Date: Saturday, 2009-04-18, 7:37 PM | Message # 2

Archangel

Group: contributor

Messages: 1794

Awards: 6

Reputation: 30

Reproofs: 0%

Status: Offline

So many translation threads...

Anyway, Im not asking for a translation to phillo.
I have a question.

What does "Putang inamo" mean?
A random guy suddenly said that to my Phillo friend & my friend punched him. I dont even know what it means..
Is it a provocative word?

CloudStrife

Date: Saturday, 2009-04-18, 7:38 PM | Message # 3

The Chosen One

Group: contributor

Messages: 574

Awards: 2

Reputation: 3

Reproofs: 0%

Status: Offline

A raven is on the roof

Killor1

Date: Sunday, 2009-04-19, 2:21 AM | Message # 4

Knight

Group: contributor

Messages: 133

Awards: 0

Reputation: 2

Reproofs: 0%

Status: Offline

Wait, My friend is calling me.

MrBrightside

Date: Sunday, 2009-04-19, 12:19 PM | Message # 5

Adult

Group: Users

Messages: 47

Awards: 0

Reputation: 0

Reproofs: 0%

Status: Offline

putang ina is a synonym to your mother is whore.
and its filipino not phillo or maybe were not talking
the same thing.

Added (2009-04-19, 12:19 Pm)
---------------------------------------------
"A raven is on the roof."
is
"may uwak sa bubong."

asrwgm

Date: Sunday, 2009-04-19, 5:29 PM | Message # 6

Archangel

Group: contributor

Messages: 1794

Awards: 6

Reputation: 30

Reproofs: 0%

Status: Offline

Well, In Australia, they call filipino language phillo.
Oh so thats what it meant, now I know why he beat the shit out of that Aussie guy.